watch your back in case things get jumpy . are you at the school , mr . reese ? 気を付けろ 先手を取られる場合に備えて 学校ですか リース君
and then also around the firing range and everything when i first came back and hear the pop , pop , pop i'd get jumpy and it would mess with me a bit and a little bit of a setback . 調子もいい 以前はかなり心配したが
関連用語
jumpy: +jump? y adj. [d??mpi] 【形】 （-er型） 1 跳びはねる；がたがた揺れる． 2 〈話などが〉変化に富む． 3 ((略式))神経質な，びくびくする（edgy）（?calm，relaxed）；（病的に）ぴくぴくする． 4 ちらちらする，ちらつく a ～ TV picture ちらちらするテレビ映像． as jumpy as a cat in the room full of rocking chairs: 非常｛ひじょう｝に神経質｛しんけいしつ｝になっている、いても立ってもいられない、慌てふためいている◆ロッキングチェアでいっぱいの部屋に入れられた猫に例えた口語的言い回し jumpy as a cat in the room full of rocking chairs: get: get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る. 【副詞１】 The rumor has got abroad. そのうわさが世間にぱっと広まった get aground (船が)座礁する; 行き詰まる, 行き悩む get ahead in the world get at: {句動-1} : ～を目指｛めざ｝す、～に行き着く、到着｛とうちゃく｝する、達する、近づく、接近｛せっきん｝する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : ～を狙いとする、意味｛いみ｝する、意図｛いと｝する What are you trying to geget by: （困難｛こんなん｝に打ち勝って）生き残る、通り抜ける、（検査｛けんさ｝などを）通る I don't think I could get by without my cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] anymore. 携帯電話がなくては、もう何もできないと思う。 I'll get by 何とかやっていくだろうが She's just gettget by on: ～でどうにかやっていく get by with: ～で［を使って?があれば］何とかやって［暮らして］いく I'll get by with a little help from my friends. 友人からわずかでも助けてもらえれば何とか暮らしていくつもりだ。 get in: {句動-1} : ～の中に入れる、～に入る、入り込む、呼び入れる、挿入｛そうにゅう｝する、組み入れる、（荷物｛にもつ｝などを）詰め込む I always brush my teeth before I get in bed. 私はいつもベッドに入る前に歯をみがく。 -----------------------------------------------------------------get in on: ～に加わる［参加する］、～に一役買う get in with: ～の機嫌を取る、～の気に入る get into: {句動-1} : ～に入る、～に入り込む、～に潜り込む、～に巻き込まれる、～にかかわる If I got into the real world, I'd never return to school. もし実社会に入っていったら、絶対に学校には戻らないだろう。 When did you get into movies? いつから映画の世界に入ったのですか？ -----------------get into it: それに入り込む、結婚生活｛けっこん せいかつ｝に入る、結婚｛けっこん｝する get it: {1} : 理解｛りかい｝する、分かる、了解｛りょうかい｝する、納得｛なっとく｝する Why would she want to marry a guy like that? I don't get it! なぜ彼女はあんな男性と結婚しようとするのか。理解できない。 I get it. 分かりました。／なるほど。 You don't get it. 分かってませんね。 ------------get it in for: ～に悪意を抱く、嫌がらせをするつもりである
